Produktion beregnet til Californien skulle starte lige nu, og derefter vil GM omfatte alle de andre CARB-stater; Oregon, Connecticut, Maine, Massachusetts, Maryland, New York, New Jersey, Rhode Island, Vermont og New Hampshire fra oktober 2015 til januar 2016.
Her er den forrige tidslinje, der viser landsdækkende tilgængelighed i november 2015:
Nu er den nye tidslinje med lanceringen skubbet til begyndelsen af 2016:
Den opdaterede tidslinje er et godt eksempel på effektiviteten af CARB-standarden og Zero-Emission Vehicle regler (ZEV) for at gøre EV'er mere tilgængelige for potentielle købere, men desværre straffer det købere i ikke-CARB-stater, der muligvis bliver nødt til at genoverveje deres muligheder, hvis de planlagde at købe en 2016 Volt.
I CARB-stater skal bilfabrikanter sælge et forudbestemt antal nul-emissionskøretøjer for at modveje deres salg af gas-guzzling-køretøjer. Hvis de ikke sælger nok køretøjer med nulemission, skal de betale bøder.